Nový občanský zákoník přinesl mnoho změn. Bohužel i v zaběhnutých pojmech. Oficiálně už je půjčka zápůjčka a přejmenoval se věřitel i dlužník. Záleží však na tom, jakou půjčku, respektive zápůjčku si klient sjedná.