Zatímco se pozornost soustředí na hrozbu slintavky a kulhavky, dobytčí farmy na západě a severu Česka tiše kosí jiný zabiják – zákeřná choroba zvaná bluetongue, neboli „modrý jazyk“. Mnoha farmářům hynou desítky procent telat, některá se rodí mrtvá, jiná slepá nebo v křečích. Zasažené podniky bijí na poplach a snaží se situaci zachránit očkováním.